الطبيعة أعظم مصدر للإبداعات الفنية
يتيح مزاد (TimeForArt) لدار شوبارد الفرصة كل عامين لاستعراض براعة حرفييها من خلال ساعة واحدة وفريدة من نوعها. وبذلك يُعيد التصميم الفريد لساعة المزاد هذا العام تأويل الخطوط الأيقونية لمجموعة (Alpine Eagle)، التي مثّلت منذ إطلاقها عام 2019، أكثر بكثير من مجرد مجموعة ساعات، لاسيما أنها تعيد تجسيد إحدى ساعات شوبارد التاريخية التي تعود إلى ثمانينيات القرن الماضي، وذلك عبر رؤية مشتركة جمعت ثلاثة أجيال من عائلة شوفوليه، وتستمد إلهامها من رمز قوي: النسر المُحلّق فوق جبال الألب، باعتباره طائر مهيب لطالما أثار الإعجاب بنظره الثاقب وحريته وقوته. صُممت ساعة (Alpine Eagle) احتفاءً بالطبيعة، وتقديراً لمن تُطلق عليهم شوبارد لقب “النسور المعاصرة”؛ سواء من الرجال أو النساء ممن يتركون بصمة مميزة في المجتمع بفضل عزيمتهم وقدرتهم على الارتقاء بالآخرين. وتعد هذه الروح المميزة السبب الذي يجعل ساعة (Alpine Eagle) الخيار الأمثل لمزاد (TimeForArt). إذ يعكس هذا المزاد، الذي يُقام كل عامين، قيماً تتناغم تماماً مع المبادئ التي قامت عليها المجموعة منذ تأسيسها، من حيث دعم التعبير الفني والحرفية الاستثنائية والأفراد الذين تُثري مواهبهم المشهد الثقافي. وتتجلى هذه المُثل في مجموعة غنية من الرموز المستوحاة من عالم جبال الألب؛ بدءاً من وردة البوصلة المنقوشة على التاج، وعقرب الثواني المصمم على شكل ريشة النسر، وصولاً إلى البريق الاستثنائي لفولاذ لوسنت ستيل™، والتناغم بين اللمسات النهائية للتشطيبات المصقولة واللامعة التي تعكس تباينات المناظر الطبيعية الجبلية.
يتألق في قلب ساعة (Alpine Eagle 41 XP) مينا ذهبي منقوش يدوياً. فبينما تتميز ساعات هذه المجموعة عادةً بمينا مدموغ مستوحى من قزحية عين النسر، تتزين هذه الساعة بنقش يصور حركة جناح نسر أثناء تحليقه، فتتشكل تفاصيل الريش بنقش بارز منحوت بدقة متناهية في الذهب الأبيض. تُضفي هذه التقنية إحساساً رائعاً بالحجم والعمق بفضل أسلوب النحت البارز المشغول بمهارة، مع الحفاظ في الوقت ذاته على نحافة استثنائية للمينا، بحيث لا تتعدى سماكته الإجمالية مليمتراً واحداً فقط. ثم تكشف طبقة رقيقة من التعتيق عن دقة وزخم تفاصيل النقوش وتعزز تباين التداخلات فيها، فقد صمم الحرفي كل ريشة بعناية فائقة، مع إيلاء اهتمام خاص لاختلافات النقش والانتقال بين مستويات بروزه المختلفة، بما يتيح للضوء الانسياب بسلاسة على الأسطح المنقوشة، ليكشف عن كامل زخم تدرجاتها وتفاصيلها الدقيقة.
استغرق إنجاز هذه التحفة الفنية المصغرة ما لا يقل عن 80 ساعة من العمل الدقيق الذي تم تنفيذه يدوياً بالكامل، وتتألق داخل علبة من فولاذ لوسنت ستيل™ بقطر 41 ملم، حيث تتيح أبعاد العلبة المتناغمة مساحة واسعة لإبراز تصاميم النقش.
يكشف الغطاء الخلفي الشفاف للعلبة عن حركة ذاتية التعبئة من عيار (L.U.C 96.17-L)، تمت كامل عمليات تطويرها وتصنيعها وتجميعها ضمن ورشات مصنع شوبارد. بفضل بنيتها فائقة النحافة التي لا تتعدى سماكتها 3,30 ملم، تتيح هذه الحركة للساعة الحفاظ على مظهر نحيف بشكل أنيق للغاية، حيث تبلغ سماكة علبة الساعة 8 ملم فقط. كما زودت الحركة بدولاب تعبئة متناهي الصغر مع تقنية (Chopard Twin) التي تضم برميلين متراصين لتخزين الطاقة، مما يوفر احتياطي طاقة وافر يبلغ 65 ساعة. وتعمل الحركة بتواتر 28,800 ذبذبة في الساعة، مما يعكس التزام الدار بالدقة والموثوقية وتميز الأداء الميكانيكي.
تماشياً مع روح مجموعة (Alpine Eagle)، زُوّدت الساعة بسوار من فولاذ لوسنت ستيل™ يندمج بسلاسة مع العلبة، ليجمع بذلك بين الراحة والأناقة، علماً أن السوار قد خضع مؤخراً لتعديلات في التصميم لتعزيز هاتين الميزتين؛ إذ يتسم بتدرج واضح في عرض وصلاته وخاصة الوصلات الخمس الأولى، بينما يتخذ تصميمه شكلاً أكثر نحافة بالتدريج باتجاه المشبك ليعزز من الطابع الانسيابي والأنيق للساعة ككل. كما يتضمن السوار نظاماً مدمجاً لتمديد طوله بغية توفير المزيد من الراحة، وهو نظام مدمج في المشبك القابل للطي والمكوّن من ثلاث شفرات؛ فمن خلال آلية بسيطة تعتمد على السحب والدفع، يمكن زيادة طول السوار بما يصل إلى 5 ملم، مما يتيح له التكيف فوراً مع التغيرات في درجات الحرارة أو حركة المعصم أو مستويات النشاط.
صُممت هذه الساعة الفريدة خصيصاً للعرض في مزاد (TimeForArt) لعام 2026، فهي تجسد قدرة دار شوبارد على استكشاف أشكال تعبيرية جديدة ضمن مجموعاتها الراسخة. ويلخص كارل فريدريك شوفوليه، الرئيس المشارك لدار شوبارد، الأمر بقوله: “يوفر لنا مزاد (TimeForArt) منصة فريدة لاستكشاف سبل التفاعل والتواصل بين صناعة الساعات والتعبير الفني. ومع هذه الساعة الفريدة من نوعها من مجموعة (Alpine Eagle)، أردنا تجاوز السمات التقليدية للمجموعة، وتحويل المينا إلى عمل فني حقيقي.”
شوبارد
تأسست دار شوبارد في عام 1860، المعروفة بلقب “صائغة المشاعر”، وماتزال منذ ذلك الحين تحيي إرث الحرفية التقليدية والفنون الأصيلة من خلال إبداعات عصرية تراعي المعايير الأخلاقية. وانطلاقاً من شغفها بالإبداع الذي لا يعرف الحدود، ترتقي الدار بالحرفية الرفيعة إلى أعلى المستويات بفضل جهود حرفيين متفانين، حيث تجمع الدار أكثر من 50 حرفة متنوعة في مواقع الإنتاج الثلاثة التابعة لها، مع اهتمام خاص بالتدريب الداخلي ونقل الخبرات والمهارات. وتجسد الدار – تحت قيادة عائلة شوفوليه – رؤيةً للرفاهية الأخلاقية والمسؤولة، وهو ما يتجلى بوضوح في التزامها باستخدام الذهب الأخلاقي بنسبة 100% واستخدامها لفولاذ لوسنت ستيل™.
مزاد (TimeForArt)
يعد مزاد (TimeForArt) حدثاً مخصصاً للساعات الاستثنائية من كبرى دور وشركات صناعة الساعات في العالم. حيث تخصص كامل عائدات المزاد لدعم الفنانين المعاصرين من أصحاب الرؤية المبتكرة، وذلك من خلال معارض المعهد السويسري، وبرامج التعليم العامة، والورشات المجانية للمشاركة المجتمعية. ويوفر مزاد (TimeForArt) على مدار العام منصة لتعزيز التبادل والتفاعل بين عالم صناعة الساعات والفنون البصرية.
مجموعة (Alpine Eagle)
يرتبط تاريخ مجموعة (Alpine Eagle) ارتباطاً وثيقاً بعائلة شوفوليه. ففي عام 1980، اقترح الشاب كارل فريدريك شوفوليه (الذي يشغل حالياً منصب الرئيس المشارك في دار شوبارد) على والده ابتكار ساعة (St. Moritz)، التي أصبحت أول ساعة رياضية تصنعها دار شوبارد من الفولاذ. وبعد أربعين عاماً، شجعه ابنه كارل فريتز، بدعم خفي من جده، على إعادة النظر في هذا الطراز. وأسفرت الرؤية الجديدة عن ولادة مجموعة (Alpine Eagle)، التي تعد رمزاً لرؤية مشتركة لثلاثة أجيال من العائلة، حيث تمزج بين الابتكار والتصميم المستوحى من الطبيعة والتقاليد العائلية لإبداع ساعة عصريةمفعمة بالرمزية.
تتميز دار شوبارد بالتكامل العمودي في جميع مراحل عملية الإنتاج، حيث تقوم بإنتاج وتجميع جميع مكونات إبداعات مجموعة (Alpine Eagle) ضمن ورشاتها، بدءاً من الحركة وصولاً إلى العلبة وحتى السوار.
تستفيد المجموعة من الخبرة التي اكتسبتها شوبارد على مدار 30 عاماً في مصنعها في فلورييه، وكذلك الأمر بالنسبة لمجموعة (L.U.C) التي تحمل اسم لويس أوليس شوبارد، مؤسس الدار في عام 1860. ومنذ إطلاقها، تم إثراء مجموعة (Alpine Eagle) بالعديد من التقنيات المعقدة، أبرزها حركة كرونوغراف، وتوربيون محلّق، وحركة عالية التواتر. وبذلك، تلبي جميع هذه الساعات أعلى معايير صناعة الساعات الفاخرة المعتمدة.
تصميم فريد
تتميز المجموعة بتصميمها البارز، حيث يتم تزيين المينا بنقش على شكل أشعة الشمس يستحضر شكل قزحية عين النسر، بينما تذكرنا ألوان المينا بجمال المناظر الطبيعية في جبال الألب، وزود عقرب الثواني بثقل موازن على شكل ريشة نسر، وزين التاج بنقش وردة البوصلة، وزوّد إطار زجاج الساعة بثمانية براغي متحاذية، في حين يجمع السوار المدمج بين الراحة والانسيابية والأناقة الرياضية. وكلمسة أخيرة، تتباين اللمسات النهائية بين الصقل اللامع والتشطيب.
فولاذ لوسنت ستيل™
يصنع فولاذ لوسنت ستيل™ من شوبارد بمعدل إعادة تدوير يبلغ 80%، فهو نتاج عملية إعادة صهر متطورة تنتج سبيكة نقية ببريق يضاهي الذهب، وذات خصائص مضادة للحساسية تشبه الفولاذ الجراحي. علاوة على أن الصلابة الاستثنائية لهذا الفولاذ تجعله مقاوماً للتآكل بشكل لافت.
طرح فولاذ لوسنت ستيل™ لأول مرة في عام 2019، مع إطلاق مجموعة ساعات (Alpine Eagle). ويتم استخدامه، منذ عام 2023، في إنتاج جميع ساعات شوبارد المصنوعة من الفولاذ، بما في ذلك العلب والأساور.
حركة (L.U.C) مزودة بتقنية (Chopard Twin)
تم تجهيز حركة (L.U.C 96.40-L) التي تنبض في قلب هذه الساعة بتقنية (Chopard Twin)، حيث يستخدم هذا النظام، الذي طوره مصنع شوبارد، برميلين متراصّين، مما يتيح باحتياطي طاقة وافر (حوالي 65 ساعة) مع الحفاظ على المظهر النحيف للعيار. وعندما تعمل البراميل بالتوازي، توفر طاقة أكثر اتساقاً، فتعمل هذه البنية، المدمجة في العديد من عيارات (L.U.C)، على تعزيز استقرار الطاقة التي يتم توصيلها إلى عجلة التوازن، مما يؤدي إلى تحسين الدقة.
مؤسسة “نسر جبال الألب” (Alpine Eagle Foundation)
رافق إطلاق مجموعة ساعات (Alpine Eagle) إنشاء مؤسسة تحمل اسمها، أسسها كارل فريدريك شوفوليه مع عدد من المتخصصين ومحبي جبال الألب، ويتمثل شعارها في “الحفاظ على جبال الألب”. تهدف مشاريع المؤسسة إلى رفع مستوى الوعي وحشد الدعم واتخاذ إجراءات لصالح منطقة جبال الألب بأكملها والحياة التي تؤويها. وتشمل هذه المبادرات بشكل خاص خطة طموحة لإعادة إطلاق النسر أبيض الذيل حول بحيرة جنيف، بالإضافة إلى برنامج لحماية النسر الذهبي في جبال الألب السويسرية. ومن جهتها، تساهم شوبارد بشكل مباشر في تمويل المؤسسة من خلال التبرع بجزء من أرباح مبيعات بعض إبداعات (Alpine Eagle).
ساعة (Alpine Eagle 41 XP TimeforArt 2026) الإصدار الثالث
ساعة واحدة فريدة من نوعها مصنوعة من فولاذ لوسنت ستيل™
العلبة
هيكل مصنوع من فولاذ لوسنت ستيل™
إجمالي القطر 41,00 ملم
السماكة 8,00 ملم
مقاومة الماء 100 متر
تاج مصنوع من فولاذ لوسنت ستيل™ ومنقوش بوردة البوصلة 6,65 ملم
تشطيبات عامودية لامعة على النطاق الخارجي لعلبة الساعة مع حواف مشطوفة ومصقولة
إطار لزجاج الساعة مصنوع من فولاذ لوسنت ستيل™ ومثبت بثمان براغي
زجاج كريستالي مضاد للانعكاسات
غطاء خلفي للعلبة يظهر آلية الحركة من خلال زجاج كريستالي مضاد للانعكاسات ومنقوش عليه (Time for Art)
آلية الحركة
ميكانيكية أوتوماتيكية التعبئة بالطاقة L.U.C 96.17-L
عدد قطع الحركة 172
إجمالي القطر 27,40 ملم
السماكة 3,30 ملم
عدد الأحجار الكريمة 29 ياقوتة
التواتر 28,800 ذبذبة في الساعة (4 هرتز)
احتياطي الطاقة 65 ساعة
برميلين متراصين لتخزين الطاقة بتكنولوجيا شوبارد (Chopard Twin)
دولاب تعبة للطاقة متناهي الصغر منقوش ومصنوع من الذهب عيار 22 قيراط
جسور مزينة بزخارف “كوت دو جنيف”
المينا والعقارب
مينا من الذهب الأخلاقي الأبيض عيار 18 قيراط، يتميز بنقش يدوي ومسحة تعتيق باللون الأسود
حافة المينا باللون الأسود مع مؤشرات بارزة معالجة بمادة الاضاءة الفائقة (Super-LumiNova) من الدرجة (1X)
عقارب للساعات والدقائق مصنوعة من الذهب الأخلاقي الأبيض ومعالجة بمادة الاضاءة الفائقة (Super-LumiNova) من الدرجة (1X)
الوظائف
عرض مركزي للساعات والدقائق
السوار والمشبك
سوار مصنوع بشكل مستدق من فولاذ لوسنت ستيل™ مع وصلات عريضة وجوانب مصقولة بتشطيبات لامعة، مع وصلات مركزية لامعة.
قفل ثلاثي الطيّات مصنوع من فولاذ لوسنت ستيل™ ومزود بأزرار أمان ضاغطة
الرقم المرجعي 3002–298635– ساعة واحدة فريدة من نوعها مصنوعة من فولاذ لوسنت ستيل™ مع مينا منقوش يدوياً
