في حين أن الوظيفة الأساسية للساعات التي تعمل كنقاط زمنية مرجعية قد تحدت بالفعل صانعي الساعات، فإن الوظيفة التي تحدد الحاملات الفضائية تشكل مغامرة هائلة، خاصة عندما يتم الجمع بين هاتين الوظيفتين داخل الساعة الرنانة الواحدة. من خلال الدمج في ساعة واحدة، كل من منظم التوربيون الذي يهدف إلى تعزيز التقاليد؛ ووظيفة ترداد الدقائق التي تحافظ على الإرث النبيل لساعات الدار الرنانة ؛ وخريطة دوّارة للقبة السماوية لتسليط الضوء على علم الكونيات، تقدم فاشرون كونستانتين ساعة من التعقيد النادر: Les Cabinotiers Minute repeater tourbillon sky chart – A celestial note ساعة لفريدة من نوعها تتميز بأناقة العيار الطاغية على علبة من الذهب الزهري عيار 18 قيراطًا 5N بقطر 45 ملم ويبلغ سماكتها 15.1 ملم فقط.
ماجستير ميكانيكي
صناعة الساعات الأنيقة والمعقدة التي تميز النهج الذي اتبعه قسم “لي كابينوتييه” أدت بالفعل إلى طرح نماذج مثل Les Cabinotiers Celestia Astronomical Grand Complication 3600 -عرض مدمج للوقت المدني والشمي والفلكي مع روزنامة دائمة – و Les Cabinotiers Symphonia Grande Sonnerie 1860 -أول ساعة يد تقدمها الدار مع جرس كبير.
تبعاً لهذه الإبتكارات الفريدة التي تم إطلاقها عام 2017، تقوم حركة كاليبر 2755 TMRCC المؤلفة من 413 قطعة بقيادة ساعة Les Cabinotiers Minute repeater tourbillon sky chart – A celestial note. مستمدة من كاليبر 2755 ، فإن هذه الحركة يدوية التعبئة التي تحمل توقيع فاشرون كونستانتين والمخصصة للطرازات المعقدة، باحتياطي للطاقة لمدة 58 ساعة مع جهاز توربيون مدته دقيقة واحدة يحمل عداد الثواني الصغيرة ، ويبرز مقابل الميناء الأزرق المزخرفة بخطوط أشعة الشمس.
إن المخطط السماوي الذي يظهر على قعر الميناء عند خلفية الساعة من أجل إبراز تأثير العمق يقدم منظرًا رائعًا لدرب التبانة والأبراج التي تظهر بكل تألقها ، كما لو كانت تتم مشاهدتها من خلال تلسكوب. يؤدي هذا الجدول السماوي، الذي يحكمه الاهتمام بالدقة، دورة كاملة في 23 ساعة و 56 دقيقة مقابل الوقت الفلكي الذي يتم عرضه على الأطراف ، مصحوبًا بالإشارة إلى اليوم والشهر والنقاط الأساسية. تماشيا مع متطلبات صناعة الساعة ، يبرز القطع الناقص المرسوم على الكريستال السافيري الذي يبرز الموقع الصحيح لمجموعات النجوم في الوقت الذي يتم فيه مشاهدة الساعة.
تكمل وظيفة تردد الدقائق هذه القطعة بهدف جعل الوقت يرن عند الطلب. بهدف خلق هذه الآلية الرنانة المعقدة بالتحديد، والتي يتم التحكم بها من خلال مزلاج في وسط العلبة، استوحى مهندسو وأسياد صناعة ساعات فاشرون كونستانتين من العمل الذي تم إنجازه على ساعة 2005 La Tour de l’île®، وتحديداً منظم الضربات. يمكن هذا النظام من توقيت التسلسل الموسيقي بشكل مثالي لتحقيق صوت متميز ومتناغم في النغمات التي تلعب الساعات والأرباع والدقائق من خلال المطارق التي تصطدم بجرسين دائرييين. وبالتالي تم تجهيز هذا الطراز بمنظم للضربات مرفق بدولاب موازنة صامت تمامًا لتجنب أي تآكل غير مبرر على الآلية.
لي كابينوتييه: ابتكارات فريدة من نوعها
في عالم فاشرون كونستانتين، تمثل “لي كابينوتييه” قسماً بحد ذاته لتخصيص القطع والإبداعات الفريدة. يعود هذا التقليد إلى القرن الثامن عشر، في وقت كان يُطلق فيه على أسياد صناعة الساعات إسم “لي كابينوتييه” ، حيث كان يعملون في مشاغل مغمورة بالضوء الطبيعي ، ومعروفة باسم “كابينوتييه” وتقع في الطوابق العليا من مباني جنيف. وعلى أيدي هؤلاء الحرفيين المثقفين ، المنفتحين على الأفكار الجديدة التي بعثها عصر التنوير ، ولدت ساعات استثنائية ، مستوحاة من علم الفلك والهندسة الميكانيكية والفنون. هذه الخبرة ، التي تشكل تقليد صناعة الساعات في جنيف ، تسري في عروق فاشرون كونستانتين منذ عام 1755.
دار فاشرون كونستانتين والساعات الرنانة
تشغل الساعات الرنانة مكانة خاصة بين وظائف الساعات المعقدة. لأكثر من قرنين من الزمن، تم تسليط الضوء على هذه الآليات المعقدة من قبل فاشرون كونستانتين. اليوم ، اختار قسم “لي كابينوتييه” الإشادة بهذه الآليات من خلال إبداعات فريدة من نوعها تحت عنوان.La Musique du temps”
ولدت الساعات “المسموعة” من الحاجة إلى معرفة الوقت الظلام في زمن كان يتكل فيه الناس على ضوء الشموع، وقد اتخذت أشكالاً مختلفة: المكررات (تشير إلى الساعات وأحياناً الأرباع والدقائق عند الطلب) والساعات الطارقة sonnerie وأجهزة الإنذار (التي يمكن برمجتها للرنين في أوقات محددة). في حين أن لكل من هذه الوظائف المعقدة خصائصها المميزة الخاصة بها ، فإنها تجمع جميعها بين الآلية المتكاملة والمعقدة والطبيعة الدقيقة للأدوات الموسيقية من حيث صدى الصوتيات والنغمات. تمثل هذه الإبتكارات الإبداعية، التي تتميز بعلب الساعات المجهزة بحركات معقدة باعتبارها الوسيلة الوحيدة للتعبير الموسيقي ، إنجازاً رائعًا من التصغير.
في دار فاشرون كونستانتين، يعود أول ظهور لساعة رنانة إلى العام 1806: ساعة جيب ذهبية مع وظيفة ترداد الدقائق مسجلة من قبل حفيد المؤسس جاك-بارتيليمي، في أول سجل إنتاج يتم الاحتفاظ به في أرشيف الدار. منذ ذلك الحين ، أصبحت ساعات sonnerie أو repeater جزءًا لا يتجزأ من إرث الدار ، الذي تم إثراءه بثبات على مدار عقود.
نسخة صوتية معتمدة ومسجلة لدى ستوديوهات آبي رود
لطالما لعبت الموسيقى دوراً ريادياً في الشراكات القائمة مع دار فاشرون كونستانتين ، وآخرها مع ستوديوهات آبي رود، وهو اسم يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالفنانين البارزين مثل T “ذي بيتلز” و “أديل” و “أوايسز” . بالتعاون مع استوديوهات آبي رود ، أطلقت دار فاشرون كونستانتين مجموعة “فيفتي سيكس” Fiftysix® ، التي أقيمت للأجلها حملة “واحد من الأقلية”. كما تلعب الشراكة دورًا في مجموعة “La Musique du Temps®” ، حيث وكلت فاشرون كونستانتين استوديوهات “آبي رود” بتسجيل النغمة الفريدة لكل ساعة.
يقول لوران بيرفيس، رئيس قسم التسويق في فاشرون كونستانتين: “علاوة على القيم المتشابهة للغاية ، تعمل استوديوهات آبي رود يداً بيد مع فاشرون كونستانتين على إنجاح الكثير من الشراكات الإبداعية، لجهة إنشاء المحتوى ومشاركة الخبرات. إن تكليف أحد خبرائنا المشهورين عالمياً بإنتاج التسجيلات الصوتية لساعاتنا هو جزء لا يتجزأ جزء من مساعينا التعاونية”. ويضيف جيريمي هافيلمان، رئيس قسم الشراكات في استوديوهات آبي رود:” لأول مرة ، تحمل ساعات ترداد الدقائق من مجموعة “La Musique du Temps®” نغمة فريدة من نوعها ، مسجلة ومعتمدة من قبل استوديوهات آبي رود”، موضحاً: “إن فرصة التقاط الهوية الصوتية لهذه الساعات المذهلة تعد ميزة. وهذه التسجيلات تترجم تمامًا القيم المشتركة للحرفية والخبرة والتميز التي تحدد أسس تعاوننا، مع الحفاظ على شخصية هذه الساعات الفردية”.
مواصفات تقنية
Les Cabinotiers Minute repeater tourbillon sky chart – A celestial note
المرجع 9730C/000R-B493
كاليبر 2755 TMRCC
طورت وصنعت من قبل فاشرون كونستانتين
ميكانيكية مع تعبئة يدوية
33.90 ملم (14 ¾) من حيث القطر، 9.40 ملم من حيث السماكة
حركة احتياطي الطاقة: 58 ساعة تقريباً
2.5 هيرتز (18000 هزة ترددية في الساعة)
413 قطعة
38 جوهرة
ساعة مصدقة بختم جنيف
المؤشرات ساعات، دقائق
ثواني صغيرة عند مؤشر الـ6 على قفص التوربيون
ترداد الدقائق
توربيون
وقت فلكي، خريطة السماء والأشهر على خلفية الساعة
العلبة ذهب زهري 18 قيراطا5N
قطر 45 ملم، سماكة 15.10 ملم
خلفية من كريستال السافير الشفاف
الميناء ذهب 18 قيراطاً، زخرفة يدوية زرقاء بما يشبه أشعة الشمس
إشارات الساعات من الذهب الأبيض 18 قيراطاً
السوار جلد التمساح الميسيسيبي الأزرق مع حشوة داخلية من جلد التمساح
محاك يدوياً، مربعات عريضة
المشبك مشبك قابل للطي من الذهب الأبيض 18 قيراطاً
شعار مالطا النصفي مصقول
علبة العرض والأكسسوار طراز لي كابينوتييه
تسلم مع قلم مصحح وبكلة من الذهب الزهري 18 قيراطا 5N
شهادة من استوديوهات آبي رود
ساعة فريدة
حفر خاص على خلفية علبة الساعة لعبارتي“Les Cabinotiers” و “Pièce unique”
تلخيص
في انخراطها الأصيل جداً ضمن تعقيدات عالم الساعات، تمزج ساعة Les Cabinotiers Minute repeater tourbillon sky chart – A celestial note بين أشكال متنوعة في خبرة صناعة الساعات. تتضمن هذه الساعة ذو الوجهين الفريدة من نوعها على منظم توربيون، ووظيفة الدقائق الترددية التي تعكس نبل تقاليد الساعات الرنانة لدى فاشرون كونستانتين وخريطة دوارة للقبة السماوية ونجحت في تسليط الضوء على عملة نادرة من العمل الرائع في مجال التعقيدات. في قلب علبتها الذهبية عيار 18 قيراطاً 5N والتي يبلغ قطرها 45 ملم وسماكتها 15.1 ملم تدق حركة كاليبر 2755 TMRCC. هذه الحركة المؤلفة من 413 قطعة تعمل بمعدل 18000 هزة ترددية في الساعة الواحدة، وهو تردد نموذجي في صناعة الساعات التقليدية، في حين تتمتع بطاقة احتياطية تصل إلى 58 ساعة. تعرض مؤشرات قياس الوقت في الواجهى، بما فيها الثواني الصغيرة على قفص التوربيون المزين بشعار الدار المالطي، في حين توفر خلفية الساعة منظراً آسراً لدرب التبانية ومجموعة النجوم التي تؤدي دورة كاملة في 23 ساعة و56 دقيقة، مقابل الوقت الفلكي. أما المزلاج الذي تحتضنه العلبة في وسطها فيفرض حضور وظيفة ترداد الدقائق.
