في وقتٍ سابق من فصل الخريف، أعلنت Phillips بالتعاون مع Bacs & Russo عن تقديم ساعة Zenith El Primero فريدة من البلاتين برقم مرجعي386. تُعدّ هذه القطعة الفريدة الأولى ضمن ثلاثة طرازات تمّ ابتكارها بالتعاون مع Zenith، وتولّتPhillipsبيعها خلال مزاد The Geneva Watch Auction X الذي عُقد في 9 نوفمبر والذي تمّ التبرّع بعائداتهإلى مؤسّسة ZOE4LIFE. تُعرف بالساعة الفريدة “One-Off”، وستكون الساعة الوحيدة من مرجع A386 التي ستصنعها Zenith من البلاتين PT 950، وهي الأولى من نوعها التي تتمتّع بميناء مذهل من اللازورد.
بعد عرض الساعة الفريدة “One-off”، قرّرت Zenith وPhillipsاستكمال تعاونهما عبر ابتكار من جديد كرونوغرافَين El Primero إضافيّين برقم مرجعي A386، بإصدار محدود من 69 قطعة، تكريماً لذكرى انطلاق عيار El Primero. وتشرّفتPhillips بتواجدها في موقع المصمّم وبعملها مع دار لصناعة الساعات قامت في أكثر من مناسبة واحدة بإحداث ثورة في طريقة صناعة الساعات.
شعر أوريل باكس، كبير المستشارين لدى Bacs & Russo، وأليكس قطبي، رئيس قسم الساعات في أوروبا القاريّة والشرق الأوسط لدى Phillips، أنّه من غير الممكن ابتكار ساعات تجسّد التاريخ الغنيّ والجميل لعيار El Primero؛ فقرّرا عوضاً عن ذلك إعادة الوقت إلى الوراء وتخيّل نفسهما في لو لوكل في عام 1969، وتحديداً مكان مصمّمي دار صناعة الساعات.
تمّ للتوّ تطوير أوّل كرونوفراف أوتوماتيكي عالي التردّد بأسطوانة ركيزيّة وسيتمّ الكشف عنه للعالم. ماذا سيكون التصميم؟ تظهر النتيجة على شكل عيار El Primero الاستثنائي من الذهب الأصفر برقم مرجعيA386 مع ميناء أسود مدهش يتمتّع بعدادات فرعيّة من الذهب والطباعة الذهبية– تباين محبوب في بيئة تجميع الساعات، وبعكس أيّ شيء قامت Zenith بتصنيعه في السابق.
في الإصدار المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ، استوحى فريق Phillips من تناغم الألوان الخاصّ بالأنسجة العصريّة والتصميم الداخلي الشهير خلال الستينات. بقيت العدادات الأيقونيّة المتداخلة في Zenith El Primero الأولى برقم مرجعيّA386، لكن استبدلت درجات تيراكوتا البنيّة اللونَ الرمادي والرمادي الداكن والأزرق في الميناء الأصلي.
يحتفل الإطلاق في جنيف لكرونوغرافَي Zenith El Primeroبرقم مرجعي A386 بإصدار محدود لصالح Phillips وبالتعاون مع Bacs & Russo بالمحطة الأخيرة من الجولة العالميّة للذكرى الخمسين لعيارEl Primero، ويكرّم الكرونوغراف الثوري لدار صناعة الساعات في خمس قارّات.
سيتمّ تقديم الساعات بشكلٍ فرديّ إلى العملاء، وسيتمّ تقديم الطراز الفولاذي مع سوار جلدي وسوار على شكل سلّم يذكّر بالأساور التي صنعها Gay-Frères لصالح Zenith في السابق. إلاّ أن المزايد الفائز لطرازZenith El PrimeroA386 الفريد “One-Off”من البلاتين سيحصل على حقّ الأولويّة للإصدارَين المحدودَين من الذهب الأصفر والفولاذ المقاوم للصدأ، وذلك للحصول على فرصة الاستحواذ على الطرازات الثلاثة من صناعة Phillips بالتعاون مع Bacs & Russo، ولاستكمال ثلاثيّة فريدة في ثلاثة معادن مختلفة للعلبة.
وأعلن أوريل باكس، كبير المستشارين لدى Bacs & Russo، وأليكس قطبي، رئيسقسمالساعاتفيأوروباالقاريّةوالشرقالأوسطلدىPhillips، بشغف: “لقد كان رائعاً أن نعمل على آلة زمنيّة، من خلال العودة إلى عام 1969 ووضع أنفسنا مكان المصمّمين وفريق الإدارة لدى Zenith، من خلال تصميم موانئ ما سيصبح أحد أنظمة الحركة الأكثر أيقونيّة التي تمّ ابتكارها. لم نرغب بابتكار قطعة تحيّة، بل ساعة يتواجد تصميمها ضمن أرشيفات Zenith منذ عام 1969. لقد أسعدنا وشرّفنا أن نعمل مع المصمّمين وفريق الإدارة لدى Zenith لابتكار ما أصبح بالنسبة إلينا: تجربة فريدة بالفعل.”
وقال جوليان تورناري، الرئيس التنفيذي لشركة Zenith، في هذا السياق: “لقد كانت متابعة التناغم بين فريقَي Zenith وPhillipsفي الذكرى الخمسين لمشروع El Primero أمراً رائعاً. مع كلّ هذا الإبداع والشغف المرتدّ ذهاباً وإياباً بين الاثنين، توجّب علينا إيجاد طريقة لزيادة أمد التعاون. وظهرت النتيجة على شكل مجموعة Zenith x Phillips، التي تمّ تطويرها وتصميمها مع ولصالح Phillips. وتتألّف من إصدارَين، واحد من الذهب (20 ساعة) والآخر من الفولاذ (49 ساعة). لم نستطع أن نقاوم: تمنحكم إضافة دورات الإنتاج العام الذي نشأ فيه عيار El Primero؛ وتنطلق الاثنتان بطريقتهما الخاصّة من الإرث المترف لعيار El Primero، إلى جانب ابتكار قطع كلاسيكيّة حديثة.”
يُمنح الإذن لاستعمال أيّة صور من قِبل الحائز على حقوق الملكيّة الفكريّة لأهداف إصدار التقارير ومراجعة المزاد فقط وبطريقة ملائمة. تبقى حقوق الملكيّة الفكرية ملك حامل الحقوق. ولا تقوم Phillips بأيّ تمثيل أو تتحمّل أيّة مسؤوليّة لأيّة استعمالات من طرف ثالث.




